长沙分司竹桂橘三植皆南州高品感而有作时虞逆瑾见害三首
明 · 潘希曾 · 七言律诗
树叶飘落正如同楚客的感伤,一树高耸带来美好的秋光。是谁从月宫中移来这仙品,独自带着天然的香气领先众芳。如玉的露水洗涤枝条显出浅碧之色,如金丹点染花蕊破开轻柔的黄色。还记得曾在广寒宫(月宫)攀折过(桂树),屈指算来至今已经十年了。
凋残,零落。常用来形容草木在秋天的衰败景象,如《楚辞·九辩》‘悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰。’;月宫,月亮。古人认为月亮上有洞穴,所以称为月窟。;特异的香味,常用来形容美好的香气,这里指桂树的香气。;指秋露,因其晶莹如玉,所以称为玉露。;洗。;古代方士炼金石为丹药,认为服之可以长生不老,这里用来形容桂树花蕊的颜色如同金丹。;即广寒宫,传说中月亮上的仙宫。;十年。霜,在这里指代年,因每年秋冬季节会有霜,所以古人用霜来表示年。
从文学手法上看,首联运用典故,‘摇落方同楚客伤’中‘楚客伤’化用宋玉《九辩》中‘悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰’的悲秋之意,奠定全诗感伤的基调。颔联‘谁从月窟移仙种,独把天香殿众芳’使用设问和夸张手法,‘月窟’‘仙种’将桂树的出身渲染得超凡脱俗,‘独把天香殿众芳’突出桂树香气独特,领先众芳。颈联‘玉露濯枝丛浅碧,金丹点蕊破轻黄’是细致的描写,对仗工整,‘玉露’对‘金丹’,‘濯枝’对‘点蕊’,‘浅碧’对‘轻黄’,从色彩上描绘出桂树经露水洗礼后的清新模样以及花蕊初绽的颜色。尾联‘广寒记得曾攀折,屈指于今己十霜’又用回忆的手法,‘广寒’指代月宫,回忆曾经攀折桂树的经历,与现实相隔十年对比,增添岁月沧桑之感。情感表达上,诗中既有对桂树的喜爱之情,又通过对桂树的描写表达出自己如同桂树般高洁却遭受迫害的感伤。在意境营造方面,通过对桂树的仙种、天香、浅碧、轻黄等描写,营造出一种清幽、高洁又略带惆怅的意境。主题思想上,借桂树表达自己的身世之感,尽管自身如同桂树般美好高洁,却因奸人迫害而命运多舛。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。