昌园
宋 · 喻良能 · 七言绝句
原文
十年不踏淮安路,今日昌原得纵游。
千树撩人诗兴动,恰如何逊在扬州。
译文 / 白话释义
十年都没有踏上淮安的道路了,今天在昌园能够尽情游览。众多的梅树撩拨得人诗兴大发,正像何逊在扬州时(对梅花的喜爱之情一样)。
注释
尽情游览。纵,放任,这里表示尽情的意思。;撩拨人,这里指引起人的兴趣或者情绪。;南朝梁诗人,以写梅花诗著名,这里诗人以何逊自比,表示自己对梅花的喜爱如同何逊对扬州梅花的喜爱。
赏析
从文学手法上看,首句‘十年不踏淮安路’先以时间的跨度起笔,写出久别此地,为后文在昌园赏梅做了铺垫。‘千树撩人诗兴动’运用拟人的手法,将梅树写得富有主动性,仿佛是梅树主动来撩拨诗人,从而引发诗兴。情感表达方面,全诗洋溢着一种对昌园梅花的喜爱之情以及赏梅时的愉悦之感。在意境营造上,通过‘千树’描绘出梅树众多的景象,让人仿佛置身于一片梅林之中,梅花的清幽、淡雅的意境便展现出来。主题思想围绕着赏梅展开,表达了诗人对昌园梅花的欣赏和由此引发的诗兴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。