禅僧重喜坚辞紫衣勉令承命

寺院道场清净得没有丝毫尘埃，在云水之间僧人的禅房打开。不要把赐予的紫袍轻易看待，皇帝的恩宠刚刚从皇帝身边而来。

同‘净’，干净、洁净。读音：jìng；细小。读音：xiān；灰尘。读音：āi；僧人的居室。出处：《维摩诘经》中维摩诘居士的居处仅一丈见方，但能广容大众。；这里指皇帝赐予的紫衣，紫衣在古代是一种尊贵的象征。

这首诗在文学手法上较为直白质朴，首句通过描写道场的清净，‘清浄绝纤埃’，营造出一种超凡脱俗、静谧祥和的意境，为下文作铺垫。第二句‘云水中间丈室开’，进一步描绘出禅僧所处的清幽环境，云水象征着空灵与自在，丈室则点明禅僧的居所。后两句情感表达较为明显，诗人劝诫禅僧不要小看皇帝赐予的紫衣，‘莫把赐袍容易看’，这里的‘容易看’，即轻视之意，‘帝恩新自日边来’点明这紫衣所代表的是来自皇帝的恩宠。主题思想围绕着禅僧得皇帝恩赐紫衣展开，表现出这种恩赐的珍贵以及禅僧在面对这份恩赐时应有的敬重态度。从整体意境上看，既有寺院的清净安宁，又融入了皇家恩宠的特殊元素，两者相互交融。