潮
清 · 谭廷献 · 五言律诗
原文
天地无颜色,涛声上古台。
秋风江水阔,落日暮潮来。
缥缈鱼龙气,艰难舟楫才。
十年沧海思,何处问蓬莱。
译文 / 白话释义
天地间一片昏暗仿佛失去了颜色,涛声传上古老的高台。秋风中江水辽阔,落日时分晚潮涌来。江面上鱼龙气息缥缈,行船之人艰辛而有才能。十年来对沧海的思念,到哪里去问询蓬莱仙境呢?
注释
形容隐隐约约,若有若无的样子。常用于形容云雾、声音等。;船和桨,泛指船只。这里指代行船之人。
赏析
这首诗在意境上,开篇‘天地无颜色,涛声上古台’就营造出一种宏大且略显压抑的氛围,天地失色,唯有涛声震古台,给人以强烈的听觉与视觉冲击。写作手法上,首联和颔联通过描写环境来烘托气氛,如‘秋风江水阔,落日暮潮来’,选取秋风、江水、落日、暮潮这些典型的景象,既展现了秋江日暮的壮阔画面,又暗示了时光的流逝和一种悲壮感。颈联‘缥缈鱼龙气,艰难舟楫才’则是虚实结合,鱼龙气缥缈是虚写,舟楫行于江上的艰难是实写,象征着人生道路的不易。情感表达方面,诗中既有对自然景象的感慨,又蕴含着对自身命运的喟叹,从尾联‘十年沧海思,何处问蓬莱’可看出诗人多年来的思考与迷茫,对理想境地(蓬莱象征理想之处)的追寻而不得的怅惘之情。主题思想上,诗人借秋江潮水的景象,抒发了自己在岁月变迁中的沧桑之感和对人生理想的执着与困惑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。