朝后雨止同人同学游怡梦冲二首

近代 · 冯振 · 七言律诗

原文
不信天公竟绝人,居然雨止物华新
乱山浴罢翻增媚,野水生来已效颦
曳杖倍添腰脚健,忘情更觉性情真
兵戈丛里逢重九,能到桃源且避秦
译文 / 白话释义

不相信上天竟然要断绝人游玩的兴致,居然雨停了,万物都焕发出新的光彩。杂乱的山峦洗过之后更加增添了妩媚,野外的水流动起来就像西施皱眉一样美丽。拄着拐杖更加增添了腰脚的强健,忘却情感更觉得性情纯真。在兵荒马乱的环境里遇到重阳节,能够来到桃源般的地方暂且躲避秦朝的战乱。

注释

万物的精华,指自然万物的美好景象。此词常用于诗文,形容大自然的美丽与生机。;模仿西施皱眉的样子。西施是古代著名的美女,常被用来比喻女子的美貌。这里用‘效颦’来形容野水的灵动,富有诗意。;兵器,常用来指代战争。在古代文学作品中,‘兵戈’常常作为战乱的象征。;桃花源,是一个与世隔绝、宁静美好的地方,常被用来比喻理想的境界或避世之处。这里的‘桃源’象征着诗人在战乱中所向往的宁静之地。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘野水生来已效颦’,将水比作西施,生动形象地写出了雨后水的灵动之美。情感表达上,诗人在兵戈乱世中能暂时忘却烦恼,感受到自然的美好和性情的纯真,体现出一种豁达乐观的心态。意境营造上,通过描绘雨后的乱山、流动的野水等景象,营造出一种清新、妩媚的意境。主题思想方面,表达了诗人在战乱之中对宁静、美好的向往,以及在困境中寻找心灵慰藉的情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。