嘲陆子二首
明 · 李梦阳 · 七言绝句
原文
我今四海觅云松,南游笑指匡庐峰。
他时倘慕金光草,与尔同鞭赤玉龙。
译文 / 白话释义
我如今在四海之内寻觅云间的青松,往南游玩时笑着指向庐山的山峰。将来如果倾慕那金光草,就和你一起鞭策赤玉龙。
注释
云间的松树,常被视为高洁、超凡的象征。;庐山的别称。;传说中的仙草,具有神奇的功效,这里增添了诗的神秘色彩。;红色的玉龙,多为神话传说中的坐骑之类,体现出一种奇幻的色彩。
赏析
从文学手法上看,首句‘我今四海觅云松’点明自己的行为,‘四海’的使用展现出一种广阔的空间感,给人以大气磅礴之感。‘觅云松’则营造出一种超脱尘世、寻觅仙境事物的氛围。‘南游笑指匡庐峰’通过描写南游时指向庐山山峰的动作,将一种悠然自得的神态表现出来,画面感很强。情感表达上,诗人表达出一种洒脱、自在的情怀,对名山胜景有着向往之情,同时也有对仙境之物的憧憬。在意境营造方面,诗中既有四海的宏大场景,又有南游匡庐峰这样具体的景致,再加上云松、金光草、赤玉龙这些带有神话色彩的事物,营造出一种既空灵又壮阔、既神秘又浪漫的意境。主题思想上,反映了诗人对自由、超凡境界的追求以及对自然美景的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。