朝起

近代 · 俞长源 · 五言律诗

原文
朝起揖爽气,爽气清心目
寤花神尚慵,露草妆如浴
仰首看天星,三五不相属
何似人间棋,一盘成残局
译文 / 白话释义

早晨起来向清爽的气息作揖,那清爽的气息使眼睛和心灵都感到清新。醒来时花神还很慵懒,带露的草儿就像刚沐浴过一样。抬头仰望天上的星星,三五个星星互不相连。多么像人间的棋局,一盘已经成为残局。

注释

拱手行礼,表示敬意。这里指向清爽的气息作揖,表达对自然的亲近和感恩。;睡醒,觉醒。在诗中描绘花神在清晨还处于慵懒的睡醒状态,与清晨的宁静氛围相契合。;困倦,懒散。形容花神在清晨的慵懒情态,增加了诗歌的意境和情感表达。;修饰,打扮。这里用拟人的手法,将草儿比作正在梳妆打扮的女子,形象地描绘出露草在清晨的清新姿态。

赏析

在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘寤花神尚慵’,将花神拟人化,赋予其慵懒的情态,增添了诗歌的趣味性和生动性。情感表达方面,通过对清晨景象的描绘,流露出一种宁静、闲适的情感,让人感受到大自然的美好。意境营造上,营造出了一种清新、静谧的氛围,如‘爽气清心目’‘露草妆如浴’等语句,使读者仿佛置身于清晨的美景之中。主题思想上,以清晨的景象为切入点,引发对人生如棋局的感慨,表达了对时光流逝、世事无常的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。