超山谒新瘗潘夫子大颐先生墓

现代 · 金鉴才 · 五言律诗

原文
烟笼梅径古,雨洗北邙新
安得香雪海,瘗斯铁石身
遗教知品格,翰墨在传薪
长拜登前路,举头仰北辰
译文 / 白话释义

烟雾笼罩着梅花小径,显得古朴而幽静;雨水洗刷着北邙山,仿佛一切都焕然一新。怎样才能拥有那香雪海般的美景,来埋葬这位如铁石般坚毅的身躯呢?他遗留下来的教诲让我们知晓了他的高尚品格,他的翰墨文章也在传承着精神。我们长久地攀登着前行的道路,抬起头仰望那北方的星辰。

注释

指邙山,在河南省洛阳市北。古时多是富豪权贵墓葬之地,常被用来代指墓地。;形容梅花盛开时,如白雪般铺满大地,香气四溢的景象。这里借指潘夫子的品德如梅花般高洁。;埋葬、掩埋。诗中表示将潘夫子的身躯埋葬在此处。;传递火种,比喻传授学问、技艺等。这里指潘夫子的翰墨文章在传承着他的精神。;北极星,常被用来比喻君主或尊长,也可象征着指引方向的精神领袖。诗中寓意着对潘夫子的敬仰,他如北辰般指引着后人前行。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。烟雾笼罩的梅径与雨水洗刷后的北邙形成鲜明对比,象征着岁月的流转和世事的变迁。同时,以香雪海象征潘夫子的高尚品德和精神,寓意深远。情感表达上,充满了对潘夫子的敬仰和缅怀之情,通过‘安得’‘长拜’等词句,淋漓尽致地展现了诗人的追思之情。意境营造上,营造出了一种古朴、幽静而又略带哀伤的氛围,让读者仿佛置身于那个场景之中。主题思想方面,主要表达了对逝者的追念以及对其品格和精神的传承与敬仰。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。