晨登厍公山

明 · 陆深 · 七言律诗

原文
丹凤衔书下九霄,分明形胜见山椒。
先秋古树苍黄出,映日高峰紫翠摇。
税地浇花人未老,买船载酒路非遥。
经行更爱清溪曲,若个淮南苦见招。
译文 / 白话释义

早晨登上厍公山,仿佛看到丹凤衔着诏书从九霄飞下,在山巅清晰地呈现出美好的景色。入秋之前古树就已呈现出苍黄之色,在阳光映照下高峰紫翠之色交相晃动。在租来的土地上浇花的人还未衰老,买船载酒前来这里路程并不遥远。一路行走更喜爱那弯曲的清溪,如果有哪个淮南之地苦苦相邀(我都不一定去呢)。

注释

一座山的名称。;山顶。;指地理形势优越,这里指美好的景色。

赏析

从文学手法上看,首联运用想象的手法,‘丹凤衔书下九霄’描绘出一种神奇而壮观的景象,以虚景开篇,引人入胜,为全诗奠定了一种空灵的基调。颔联采用工笔细描的手法,‘先秋古树苍黄出,映日高峰紫翠摇’,细腻地描写出山上古树和高峰的颜色与动态,色彩鲜明,画面感极强。情感表达方面,诗人通过描写登山所见的美景,表达出对厍公山景色的喜爱之情。从‘税地浇花人未老,买船载酒路非遥’可以看出诗人在此处生活的闲适与惬意。在意境营造上,诗中描绘出了一个色彩绚烂(有苍黄、紫翠等颜色)、动静结合(紫翠摇为动,古树为静)的厍公山之景,充满生机与活力。主题思想上,主要是描绘厍公山的美景,表达自己对这里的喜爱与眷恋,以及对这种闲适生活的满足。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。