晨对
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
落红委地晓星残,崇嶂千围草阁寒
噙泪残条缘底事
玩花狂蝶不堪看
沉吟未果乱如絮,才写开端揉作团
意绪有时摸不透,每于甘处杂微酸
译文 / 白话释义
落花委弃在地上,早晨的星星已经残落,崇峻的山峦重重围绕着草阁,让人感到寒冷。含着眼泪的残枝是因为什么缘故呢?嬉戏花朵的狂蝶让人不忍观看。沉吟许久却没有结果,思绪混乱如柳絮,刚刚开始写就又揉成一团。情绪有时让人难以捉摸,常常在甘甜之处夹杂着微微的酸楚。
注释
落花,凋谢的花朵。常用来象征衰败或逝去的美好。;崇峻的山峰,‘崇’表示高,‘嶂’指像屏障一样的山峰。;含着眼泪,‘噙’意为含、噙在口中,形象地表现出悲伤的情感。;沉思吟味,反复思索、低声吟咏,体现诗人思考时的状态。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了景物描写来营造氛围,如‘落红委地晓星残,崇嶂千围草阁寒’,通过描绘落花、残星、崇嶂、草阁等景象,展现出一种清冷、孤寂的意境。情感表达上,诗人通过‘噙泪残条’表达了内心的哀伤,‘玩花狂蝶不堪看’则流露出对世事的厌倦。意境营造上,整个画面给人一种清冷、萧瑟的感觉,让人仿佛身临其境。主题思想方面,可能是在表达人生的无常和情感的复杂,如‘意绪有时摸不透,每于甘处杂微酸’,体现了对人生中那些难以捉摸的情绪和滋味的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。