呈陈邦闻先生

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
拜会芳兰应不迟,春风未识已心仪
医经融易叹新进,编著连章见美辞
脉理深钦君有就,岐黄堪惜我无知
竟将慧果相持赠,小事一宗为释诗
译文 / 白话释义

拜访您这位如同芳兰般的人应该不会太迟,春风尚未相识我就已经内心倾慕。医学经典与《易经》相融合,令人感叹您的新进展,您的编著一章连着一章,展现出美妙的文辞。对您精深的脉理十分钦佩您有所成就,对岐黄之术可惜我自己一无所知。最终您将智慧的果实相赠给我,这只是一件小事,却作为解释诗歌的内容。

注释

常用来比喻君子或美好的品德,这里象征陈邦闻先生的高尚品德。;医学方面的经典著作,是中医理论的重要组成部分。;《易经》,中国传统思想文化中自然哲学与人文实践的理论根源,此指与医学经典相融合。;岐伯与黄帝的合称,相传为中医的始祖,这里代指中医医术。

赏析

在这首诗中,意境方面,描绘了与陈邦闻先生相见前的期待以及相见后的敬仰之情,通过对拜访之事的叙述,营造出一种文雅、庄重的氛围。写作手法上,多处运用对仗,如‘拜会芳兰应不迟,春风未识已心仪’等,使诗歌在形式上更加整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,从一开始的倾慕到对其医学成就的钦佩,再到最后接受馈赠的感激,情感层层递进,真挚而深沉。主题上,主要围绕着与陈邦闻先生的交往以及对医学的探讨,体现了对知识和品德的尊重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。