秤锤峡
宋 · 阳枋 · 五言绝句
原文
秤锤盘巨石,藏重亦藏轻。
待出持衡手,一匡天下平。
译文 / 白话释义
秤锤一样的巨石盘踞着,它能称量重的东西也能称量轻的东西。只等出现掌握权衡的能手,来匡正天下使天下太平。
注释
秤砣,测定物体重量的器具,读音为‘chèng chuí’;盘踞,这里是形容巨石的状态,有占据、停留的意思;掌握权衡,衡本指秤杆,这里指掌握权力平衡局势,读音为‘chí héng’;匡正统一,使归正道。有挽救、扶正的意思
赏析
这首诗在文学手法上,前两句‘秤锤盘巨石,藏重亦藏轻’运用了象征的手法,以秤锤巨石象征着一种权衡的力量。从意境上看,通过对秤锤峡的巨石描写,营造出一种凝重且蕴含巨大能量的氛围。在情感表达方面,诗中透露出对能够掌控局势、平衡天下之人的期待。主题思想上,表达了对清明政治、天下太平的向往。整体诗短小精悍,用简单的意象传达出深刻的思想内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。