呈江西仓使汪太社二首

宋 · 曾丰 · 五言律诗

原文
两朝多侍从,四海一端明。
与上开皇极,于今享太平。
芝兰盈砌茁,鸿雁刺天鸣。
父子同休少,公家更弟兄。
译文 / 白话释义

两个朝代有许多侍从之臣,四海之内此处一片清明。与皇上开辟至大之道,到如今享受着太平盛世。灵芝兰草满阶茁壮生长,鸿雁鸣叫着直刺天际。父子同享福禄的情况很少,而公家中更有兄弟同荣。

注释

指随侍帝王或尊长左右的人。;指帝王统治天下的准则,即所谓大中至正之道。;灵芝和兰草,古时比喻君子德操之美或友情、环境的美好等。;充满。;台阶。;直插云天,形容很高。;福禄,吉庆,美善。

赏析

从文学手法上看,首联和颔联运用对仗,‘两朝’对‘四海’,‘多侍从’对‘一端明’,‘与上’对‘于今’,‘开皇极’对‘享太平’,工整的对仗增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面,通过‘芝兰盈砌茁’描绘出一幅生机勃勃、充满祥瑞之气的画面,芝兰满阶生长,代表着美好的事物蓬勃发展;‘鸿雁刺天鸣’则勾勒出一种开阔、高远的景象,给人以向上的力量感。情感表达上,诗中表达了对当时社会太平景象的歌颂,既有对朝廷开辟盛世的赞美之情,也透露出对汪太社家族荣耀的羡慕与肯定。主题思想围绕着歌颂太平盛世以及汪氏家族的兴盛展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。