呈罗叔异

宋 · 曾丰 · 七言绝句

原文
崆峒不合识东坡,骄气百年犹未磨。
今放晴烟弄寒影,安知非喜子相过。
译文 / 白话释义

崆峒山似乎不应该认识苏东坡,(他的)骄气过了百年仍然没有消磨。今天云雾散开露出寒冷的山影,怎么知道不是(山)高兴我前来拜访呢。

注释

山名,kōng tóng;骄傲自负的气势;晴天下的云雾;清冷的山影;拜访,探望

赏析

从文学手法来看,首句‘崆峒不合识东坡,骄气百年犹未磨。’运用了拟人的手法,将崆峒山拟人化,赋予山以‘骄气’,仿佛山也有情绪和性格。这种手法增添了诗歌的生动性与趣味性。在情感表达上,诗人可能借对崆峒山‘骄气’的描写,暗示着对东坡某种独特的情感,或许有对东坡那种豪放不羁气质的感慨。而‘今放晴烟弄寒影,安知非喜子相过。’这两句营造出一种空灵、清幽的意境,晴烟散开后的山影带有一种清冷的美感。主题思想上,通过对崆峒山景色与对东坡的关联想象,可能表达出诗人对前贤的追思以及对自然景色的敏锐感知,诗人在游览山景时,思绪穿梭于古今之间,把眼前景色与对古人的印象融合起来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。