城南绝句
明 · 贝琼 · 七言绝句
原文
祗树园荒客不来,金银犹指旧楼台。
风林日落鸟争噪,雪岸春迟花未开。
译文 / 白话释义
祗树园已经荒芜,客人不再前来,那曾经的楼台还被人们用金银之类的词来指代。林风之中夕阳西下鸟儿争相鸣叫,积雪的岸边春天来得迟缓花朵还未盛开。
注释
佛教圣地,祗树给孤独园的简称。;鸣叫。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句描绘祗树园的荒芜与旧楼台的往昔繁华形成鲜明对比,体现出世事的沧桑变化。后两句通过描写风林、日落、鸟噪、雪岸、未开的花等景象,采用了以动衬静的手法,以鸟的争噪衬托出整体环境的寂静。在情感表达方面,诗人流露出一种对往昔繁华消逝的感慨之情,同时也有一种淡淡的孤寂之感。在意境营造上,诗中构建出一种荒凉、清冷的意境,如荒芜的祗树园、春迟未开的花等景象,都让读者感受到一种萧索。主题思想上主要是对时光变迁、繁华不再的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。