城山偶题
宋 · 陈藻 · 五言绝句
原文
四天围一地,浊少判清多。
人气翻相敌,无如俗物何。
译文 / 白话释义
城墙与山峦环绕着一片地方,混浊的东西少而清澈的东西多。人气相互对抗,对世俗庸物无可奈何。
注释
区别,分辨。;对抗,抗衡。;世俗庸物,一般指平庸的人或庸俗的事物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,‘浊少判清多’将浊与清进行对比,突出一种清浊的差异。在情感表达方面,诗中透露出诗人对世俗中某些现象的无奈之感,如‘人气翻相敌,无如俗物何’,表达出对世俗纷争、世俗庸物的厌烦与无力改变的无奈。在意境营造上,通过描绘城山环绕之地清浊的状态,构建出一种略带孤寂和超脱世俗的氛围。主题思想围绕着对世俗的看法展开,表达出对世俗中不良现象的批判以及一种无力改变的消极情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。