程使君生辰歌
宋 · 唐庚 · 七言律诗
原文
使君来分铜虎符,哺养百姓如哺雏。
设弧在旦人奔走,举首争为使君寿。
但愿使君如乃翁,福德种种皆圆融。
官至大中年九十,诸郎鸣玉左右立。
译文 / 白话释义
程使君来这里分掌铜虎符(即任职为官),养育百姓就如同哺育幼雏。早晨设立弧矢(指男子生辰)时人们奔走相告,纷纷抬头争着为使君祝寿。只希望使君如同您的父亲一样,福运德行各个方面都圆满融通。做官做到大中(年号之类)的时候九十岁了,诸位儿郎身佩美玉站在左右。
注释
古代调兵用的凭证,多为铜制,虎形,分两半,右半留中央,左半授予统兵将帅或地方长官。;喂养,‘飬’同‘养’,读音为bǔ yǎng。;弧,木弓。古礼,男子生,悬弧于门左。后以‘设弧’表示男子生日。;佛教语。破除偏执,圆满融通。这里指福运德行各个方面都很圆满。;古人在腰间佩带玉饰,行走时使之相击发声。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将使君养育百姓比作哺雏,形象地表现出使君对百姓的关爱之情。颔联通过描写人们奔走为使君祝寿的场景,侧面烘托出使君深受百姓爱戴。颈联则表达了一种美好的祝愿,希望使君如同他的父亲一样福运德行圆满,这里有传承和美好的期许的意味。尾联描绘了使君晚年为官,子孙环绕的理想画面。在情感表达方面,全诗洋溢着对使君的敬重、爱戴和祝福之情。在意境营造上,构建了一个百姓积极为使君祝寿,使君德高望重、家庭美满的积极氛围。主题思想围绕着对程使君生辰的祝贺,同时也包含了对使君为官品德和未来的美好愿景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。