城西放歌
元 · 周霆震 · 七言绝句
原文
敛陆池边晓树旗,埋冤树下夕僵尸。
皇天近日新开眼,说与四方残党知。
译文 / 白话释义
在陆池边早早地收起树旗,在树下傍晚时掩埋了尸体。上天最近像是睁开了眼睛,要把这个消息告诉四方的残党们。
注释
收起,收拢。这里指在陆池边早早地收起树旗,表示一种结束或暂停的状态。;掩埋、埋葬。这里指在树下傍晚时掩埋尸体,体现出一种悲伤和凄惨的情景。;上天,苍天。在古代文化中,皇天常被视为主宰世间万物的存在,这里象征着正义和公平的力量。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比和象征的手法。‘敛陆池边晓树旗’与‘埋冤树下夕僵尸’形成鲜明对比,清晨收起旗和傍晚埋尸,展现出时间的推移和事件的变化。‘皇天近日新开眼’则是一种象征,暗示着上天对某种情况的关注和改变。情感表达上,既有对悲惨事件的无奈和哀伤,又似乎蕴含着一丝对正义可能到来的期待。意境营造上,清晨和傍晚的时间变化,陆池边和树下的场景,营造出一种苍凉、肃穆的氛围。主题思想方面,可能是在反映社会的动荡和不公,以及对正义的呼唤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。