城西龙祠二首
宋 · 吕陶 · 七言律诗
原文
林密溪寒锦浦西,千年灵宇旧凭依。
竹村迎路堪行乐,麦垄连云已应祈。
诗将早从吟社去,游人暮到醉乡归。
隼旟莫倦徘徊久,化日舒长未夕辉。
译文 / 白话释义
城西锦浦的西边树林茂密溪水寒冷,古老的祠庙在此地已经有千年的历史。翠竹环绕的村庄在路旁迎接人们,在这里可以游乐,连绵如云的麦垄已预示着丰收以应祭祀祈愿。诗人们早早地从诗社离开来到此处,游人们一直到傍晚才醉醺醺地回家。旗仗不要因为徘徊久了而疲倦,白昼漫长还没到夕阳西下的时候呢。
注释
地名,可能是锦江边的一处地方。浦,pǔ,水边或河流入海的地区。;祠庙。;应和祭祀祈愿,这里指麦垄的丰收预示着祈愿的实现。;诗人,将在这里是一种对人的尊称。;诗社,诗人结社吟诗的组织。;画有隼鸟的旗帜,sǔn yú,这里指代旗仗之类的仪仗。;白昼。
赏析
从文学手法上看,首联采用白描手法,‘林密溪寒锦浦西,千年灵宇旧凭依’点明龙祠的地理位置与悠久历史,简洁而直观地勾勒出画面。颔联‘竹村迎路堪行乐,麦垄连云已应祈’运用对偶,句式整齐,一写竹村的游乐之景,一写麦垄预示丰收的景象,把乡村的乐趣与祈愿融合起来。颈联‘诗将早从吟社去,游人暮到醉乡归’则从不同人群的活动来描写,诗人们和游人们在这里的活动时间跨度,丰富了诗歌的内容。尾联‘隼旟莫倦徘徊久,化日舒长未夕辉’通过对旗仗的叮嘱,进一步烘托出此地让人留恋不舍的氛围。在情感表达上,诗人描绘出龙祠周边美好的乡村景色、热闹的人文景象,表达出对龙祠此地的喜爱之情,以及对这种宁静祥和生活的向往。在意境营造上,诗中的林、溪、竹村、麦垄等意象构建出一种宁静、祥和且充满生机的乡村意境。主题思想围绕龙祠展开,展现龙祠周边的风貌、人们的活动,表达对龙祠及当地生活的积极态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。