晨起散步
现代 · 傅义 · 五言
原文
侵晓喜鹊噪,作我起床号
洗漱步江干,江风为向导
吐纳清新气,颇有疗衰效
行健益精神,方喜年又少
忽然见红日,正在天边笑
译文 / 白话释义
破晓时分喜鹊鸣叫,仿佛是叫醒我的号角。洗漱之后走到江边,江风充当我的向导。呼吸着清新的空气,很有治疗衰老的效果。行动强健能增添精神,正高兴自己又年轻了一些。忽然看到红色的太阳,正在天边微笑。
注释
接近天明;破晓。;江边;江岸。;吐出和吸入,古代道家的养生之法,这里指呼吸。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘江风为向导’‘红日正在天边笑’,赋予了江风、红日人的动作和情感,使诗歌更具生动性。情感表达上,通过清晨散步的所见所感,抒发了对自然的喜爱以及对自身健康和年轻的喜悦之情。意境营造上,破晓时分的喜鹊声、清新的江风、天边的红日,营造出一种宁静而充满生机的意境。主题思想方面,表达了对生活的热爱和对健康的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。