陈叔通世丈九十自寿诗奉和
近代 · 夏纬明 · 七言律诗
原文
劲节松筠兆大年,笔椽墨妙重醇烟
晚逢盛世尊三老,欣见中华震九天
四海论交张道义,百梅绕屋竞芳妍
反霸斗争依群力,慷慨同投断水鞭
译文 / 白话释义
坚韧的气节如同松筠预示着大年岁,笔端如椽墨色精妙更增添醇厚烟霞。晚年恰逢盛世而尊崇三老,欣喜地看到中华威震九天之上。四海之中论交秉持着道义,百株梅花环绕屋宇竞相绽放芳妍。反对霸权的斗争依靠群力,慷慨激昂如同投入断水之鞭。
注释
指坚韧的气节,形容人的意志坚定,不屈不挠。常用来比喻高尚的品德和操守。;松和筠都是耐寒的植物,常被用来比喻坚贞的节操和高尚的品德。在这里象征着人的高尚品质。;醇厚的烟霞,形容墨色的浓郁和深沉,给人一种古朴、厚重的感觉。;古代设三老五更,以年老退休的三公九卿等担任,作为天子的尊老养老之礼。这里指在盛世中受尊崇的老人。;传说中能够截断水流的鞭子,这里比喻在反霸斗争中坚定而有力的行动,表达了诗人的慷慨激昂之情。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了比喻的手法,如‘劲节松筠兆大年’,将人的气节比作坚韧的松筠,形象地表达了其高尚的品质。在情感表达上,诗人通过对盛世、道义、反霸等内容的描绘,抒发了对国家繁荣昌盛的喜悦以及对正义的坚守。意境营造上,描绘了一个充满正能量和积极氛围的场景,松筠、墨香、盛世等元素共同营造出一种宏大、庄重的意境。主题思想方面,主要体现了对长辈的赞颂以及对国家和民族的热爱,同时也表达了在反霸斗争中团结一心的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。