辰溪次赵子裕韵二首 其一

明 · 薛瑄 · 七言绝句

原文
尽日山行不厌迟,肩舆随处爱秋溪
路回忽见江头县,风景清幽兴不迷
译文 / 白话释义

一整天在山间行走不觉得迟缓厌烦,坐着轿子随处喜爱秋天的溪流。道路迂回忽然看见江边的县城,风景清幽兴致也不会迷失。

注释

轿子。古代的一种交通工具,多由人抬着行走。

赏析

这首诗营造出一种悠然闲适的意境。从写作手法上看,前两句叙事,直接陈述自己在山中行走以及对秋溪的喜爱之情,用‘不厌迟’‘爱秋溪’直白地表达自己的态度,使读者能迅速感受到诗人的心境。后两句通过描写‘路回忽见’的惊喜,以及看到江头县清幽风景时的感受,将画面感呈现出来。在情感表达方面,全诗充满了对辰溪山水的喜爱之情,这种喜爱不仅体现在对秋溪的爱,也体现在看到清幽风景时的兴致勃勃。主题思想主要是通过描写在辰溪的游历过程,展现辰溪的山水之美以及诗人陶醉其中的状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。