晨兴
近代 · 黄假我 · 七言律诗
原文
已成诗句墨痕干,肠热终难压胆寒
马足车尘由世路,鸡声灯火误儒冠
却无可却三年艾,精益求精百尺竿
一笑开轩迎杲杲,万枫叶老竞舒丹
译文 / 白话释义
已经写成的诗句,墨痕已经干了,内心的焦虑终究难以压制内心的胆怯。车马的喧嚣在世间的道路上,鸡叫声和灯火误了读书人的衣冠。却没有可以消除的三年艾草,要不断追求更加精湛,就像百尺竿头还要更进一步。微微一笑打开窗户迎接明亮的阳光,万千枫叶已经老去却竞相舒展着红色。
注释
明亮的样子,这里形容阳光明亮。;多年生草本植物,可入药,这里可能象征着可以消除的病痛或烦恼等。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘马足车尘’与‘鸡声灯火’的对比,展现出世间的喧嚣与读书人的宁静。情感表达上,诗人既有对时光流逝、功名未就的无奈和胆怯,又有对追求精湛、不断进步的坚定信念。意境营造方面,通过‘万枫叶老竞舒丹’描绘出一幅深秋枫叶竞艳的景象,意境优美而富有韵味。主题思想上,表达了诗人在世俗与自我追求之间的挣扎以及对自我提升的不懈努力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。