陈知府体仁和予七夕试院诗并以龙涎数十饼为饷次韵奉酬陈每讲会甚盛

宋 · 喻良能 · 七言律诗

原文
八郡经生满鳣堂,那能斗酒博西凉。
晚年刻意玄虚讲,蚤岁留心翰墨场。
怜我无毡寒坐客,分公燕寝旧清香。
相逢一笑宁多得,归去匆匆有底忙。
译文 / 白话释义

八个郡的众多儒生坐满了讲学的课堂,哪里能够用斗酒去博取西凉的美酒呢。您晚年精心钻研玄虚的义理讲学,早年则用心于文场。可怜我这个贫寒无毡的坐客,您分给我您居处旧日的清香龙涎香饼。相逢一笑的机会哪能有很多呢,匆匆归去又是为何这样忙呢。

注释

讲学之所。鳣,zhān,古书上说的一种大鱼。后因称讲学之所为‘鳣堂’。;早年。蚤,zǎo,通‘早’。;形容贫寒。;古代帝王居息的宫室。这里指陈知府的居处。

赏析

从文学手法上看,首联运用对比,‘八郡经生满鳣堂’描绘出经生众多、讲学之盛的场景,而‘那能斗酒博西凉’则有一种无奈的情绪在其中,两者形成鲜明对比。颔联采用今昔对比,‘晚年刻意玄虚讲,蚤岁留心翰墨场’展现出人物不同时期的不同追求。情感表达上,诗人表达出对陈知府的感激之情,如‘怜我无毡寒坐客,分公燕寝旧清香’,从自身的贫寒与陈知府的慷慨分享相对比,体现出感激。在意境营造方面,整体意境较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻堆砌。主题思想上,既有对陈知府的个人境遇和学术追求的描述,也体现出两人之间的交往情谊。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。