陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵
宋 · 吴芾 · 七言绝句
原文
湖光深处恣沉浮,未让波间鹭与鸥。
旧侣此时应羡汝,欲来相就苦无由。
译文 / 白话释义
在湖水的深处尽情地沉浮,并不避让波浪间的鹭和鸥。旧日的同伴在这个时候应该羡慕你,想要前来相聚却苦于没有办法。
注释
放纵、无拘束,zì;不避让,‘让’有避让、谦让之意;旧日的同伴;靠近、接近;没有办法、没有缘由
赏析
从文学手法上看,首句‘湖光深处恣沉浮’直接描写韶鸭在湖中的状态,‘恣’字生动地写出韶鸭自由自在的神态。次句‘未让波间鹭与鸥’采用对比手法,以韶鸭并不避让鹭和鸥,突出韶鸭的自信与不羁。情感表达方面,诗中蕴含着对韶鸭自由状态的羡慕之情,通过‘旧侣此时应羡汝’一句,以旧侣的羡慕侧面烘托出这种情感。在意境营造上,湖光、韶鸭、鹭、鸥等意象构建出一幅生动的湖景图,充满生机与野趣。主题思想上,借韶鸭的自由生活,可能暗示对自由、无拘无束生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。