陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵

宋 · 吴芾 · 七言绝句

原文
朝朝两两下平沙,添得湖中景趣嘉。
碧卵从今生育去,便堪装点作渔家。
译文 / 白话释义

每天都有一双双(韶鸭)飞落平旷的沙滩,增添了湖中的景致趣味使其更加美好。从现在开始青色的蛋就要孵化出小韶鸭了,便可以用来点缀成为渔家的风光。

注释

天天,每天。;飞落。;广阔的沙滩。;景致趣味。;青绿色的蛋,这里指韶鸭蛋。卵:luǎn。;装饰点缀。;以捕鱼为业的人家。

赏析

从文学手法上看,首句‘朝朝两两下平沙’采用白描手法,简洁地勾勒出韶鸭日常飞落平沙的画面,生动而自然。‘朝朝’叠字的使用,强调了时间的连续性,使画面富有节奏感。颔句‘添得湖中景趣嘉’直接抒情,表达出韶鸭的活动为湖中增添了佳趣,以直白的情感抒发增强了读者对这种美好的感受。在情感表达方面,诗中流露出对韶鸭及其所营造出的渔家生活气息的喜爱之情。在意境营造上,通过描写韶鸭、平沙、湖这些自然元素,构建出一幅充满生机和渔家风情的画面。主题思想围绕着韶鸭展开,展现出韶鸭对湖景和渔家生活的点缀作用,体现了诗人对这种自然与渔家生活相融合的场景的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。