赤壁
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
为国为民皆伪托,是王是贼尽多余
曹吴昔日烽烟处,一个苍头坐钓鱼
译文 / 白话释义
为国家为人民的说法都是虚假的托词,到底是称王还是做贼都已经没有什么意义了。曹操和东吴昔日战争的地方,如今一个年老的人却悠闲地坐着钓鱼。
注释
虚假的依托、借口,指那些声称为了国家和人民的行为其实并非如此。;指头发苍白的老人,在这里形容在历史遗迹处悠闲生活的人,暗示岁月的流逝和人生的沧桑。
赏析
此诗从独特的视角切入,通过对历史遗迹的描绘,表达了对历史兴衰和人生无常的感慨。在写作手法上,以简洁的语言勾勒出一幅沧桑的画面,‘曹吴昔日烽烟处’一句,将历史的战火硝烟浓缩在一处,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,既有对历史的审视,又有对人生的淡然,‘一个苍头坐钓鱼’,以平淡的景象展现出一种超脱的心境。意境营造上,营造出一种宁静而又带有历史沧桑感的氛围,让读者在感受宁静的同时,也能回味历史的波澜。主题思想上,或许是在感叹历史的虚幻和人生的短暂,以苍头钓鱼的景象暗示着无论曾经的纷争如何激烈,最终都归于平静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。