池荷

清 · 钱蘅生 · 五言律诗

原文
风散一天暑,夕照池塘隐。
淡淡蕊含香,娟娟花弄影。
鱼游水起波,蝶戏叶黏粉。
晚露滴新枝,莲房明月引。
译文 / 白话释义

风儿吹散了一整天的暑气,夕阳下池塘变得幽隐起来。淡淡的花蕊含着香气,姿态美好的花朵摆弄着影子。鱼儿游动使水面泛起波澜,蝴蝶嬉戏使得叶子沾上蝶粉。夜晚的露水滴落在新生的枝条上,莲蓬被明月所吸引。

注释

姿态柔美的样子。常用来形容事物美好。;莲蓬,是荷花的花托,呈倒圆锥形,里面有果实。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如“风散一天暑,夕照池塘隐”,简洁地勾勒出傍晚时分暑气渐消、池塘在夕照下的朦胧景象。诗中还通过‘含’‘弄’‘起’‘黏’‘滴’等动词,生动地描绘出池荷及周边生物的状态。在情感表达方面,诗人以一种平和、愉悦的心情描绘池荷之景,充满了对自然的喜爱之情。在意境营造上,整首诗营造出一种清幽、宁静且富有生机的意境,如‘淡淡蕊含香,娟娟花弄影’,将荷花的淡雅与灵动表现得淋漓尽致。主题思想围绕池荷展开,展现出池荷及其周边生物在傍晚时分的各种景象,表达了对自然的细致观察与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。