池上木芙蓉欲开述兴二首
宋 · 张镃 · 七言绝句
原文
芙蓉环望压波明,燕尾舟从绿处撑。
待得花成红沓堕,老夫天地锦纵横。
译文 / 白话释义
环绕望去,池上的木芙蓉在水波映衬下光彩夺目,燕尾般的小船从那绿意之处撑出。等到花朵盛开变红纷纷坠落时,老夫我就如同身处天地间纵横交错的锦绣之中。
注释
繁多堆积的样子。沓,tà。;向四周观望。;这里是使动用法,使……有下压之感,形象地写出芙蓉的繁茂和艳丽对视觉的冲击力。;像锦缎纵横交错,这里是形容落花满地如同锦缎交织的景象。
赏析
从文学手法上看,首句‘芙蓉环望压波明’运用了视觉描写,一个‘压’字将芙蓉的盛景和在水波上的态势生动地表现出来,仿佛芙蓉的艳丽和繁茂有了一种重量感,使画面感极强。‘燕尾舟从绿处撑’中的‘燕尾舟’形象地描绘出舟的形状,这是一种比喻的手法,使描写更加生动有趣。情感表达上,诗人以一种闲适和愉悦的心情观赏木芙蓉,从对芙蓉生长状态的期待到想象花落后的美景,都透露出一种对生活的热爱和对自然的欣赏之情。在意境营造方面,前两句描绘出一幅湖中有芙蓉盛开、小船摇曳的清新画面,后两句则通过想象花朵凋落如同锦缎纵横于天地之间,营造出一种绚丽而壮阔的意境。主题思想上,诗人借木芙蓉欲开的景象,表达了自己对自然之美的喜爱,以及对生活充满希望和美好的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。