迟荪簃不至赋寄

近代 · 施蛰存 · 七言律诗

原文
北山虚室尘凝席,南阁香奁黛发眉
日暮生憎云四合,书来已过月周期
随人活计元无赖,别母情怀恐不支
倘念萧斋旧吟侣,每朝瀹茗待敲诗
译文 / 白话释义

北山的空室里,灰尘堆积在席子上;南阁的香盒里,黛色的眉黛仿佛在眼前。傍晚时分,特别讨厌云层四合;书信送来时,已经超过了一个月的周期。跟随别人生活的生计原本就没有依靠,与母亲分别的情怀恐怕难以支撑。倘若念及萧斋里的旧吟伴,每天早晨煮茶等待着一起推敲诗句。

注释

古代女子盛梳妆用品的匣子,这里借指南阁中类似的物件。;厌恶、讨厌,在诗中表达了傍晚时分看到云层四合时的不满情绪。;原本、本来,强调跟随他人生活的生计本来就没有依靠。;支撑、支持,形容别母后的情怀难以承受,表现出内心的痛苦和无奈。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了细腻的景物描写,如'北山虚室尘凝席,南阁香奁黛发眉',通过对北山空室和南阁香奁的描绘,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。情感表达上,既有对友人未到的无奈和期待,如'日暮生憎云四合,书来已过月周期',体现出时间的流逝和等待的焦急;又有对与母亲分别的思念和担忧,'随人活计元无赖,别母情怀恐不支',情感真挚而深沉。意境营造方面,以北山、南阁等景物为背景,展现出一种孤独、寂寞的意境。主题思想上,主要表达了对友人的思念以及自身的生活状态和情感,同时也透露出对亲情的重视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。