登越王台
近代 · 施蛰存 · 五言律诗
原文
吾来岂怀古,独上越王台
吴下云山远,秋深画角哀
感时思处女,尝胆邈雄才
天下危如此,灵风安在哉
译文 / 白话释义
我来到这里难道是为了怀古吗?只是独自登上了越王台。吴地的云山遥远,深秋时节画角声悲哀。感慨时局想起了越国的处女,品尝苦胆却缅怀起了雄才大略。天下的局势如此危急,那英灵之风又在哪里呢?
注释
越王勾践所筑之台,是纪念越王勾践的历史遗迹。;泛指吴地,古代以吴地为越国的敌对之地,这里代指越国周边的地区。;古代军中乐器,发声哀厉,多在黎明和黄昏之时吹奏,以警昏昼。常用于边塞军旅生活,营造悲壮的氛围。这里深秋时节的画角声更增添了一种凄凉之感。;指越国的女流之辈,在越国复国过程中也发挥了重要作用,如西施等。这里借‘处女’指代越国的民众,他们在艰难的环境中也坚守着复国的信念。;越国被吴国打败后,越王勾践卧薪尝胆,以示复仇决心。这里用‘尝胆’来缅怀越王勾践的雄才大略和坚韧精神。
赏析
从文学手法上看,开篇直抒胸臆,‘吾来岂怀古,独上越王台’,既表明了自己的来意,又为下文的感慨做铺垫。‘吴下云山远,秋深画角哀’,通过对景物的描写,营造出一种苍凉、悠远的意境,烘托出诗人内心的感慨。‘感时思处女,尝胆邈雄才’,运用典故,将越国的历史与当下的时局相结合,表达了对国家命运的担忧和对英雄人物的缅怀。情感表达上,诗人既有对历史的感慨,又有对现实的忧虑,情感深沉而真挚。意境营造方面,以云山、画角等景物为背景,展现出一幅广阔而苍凉的画面,使读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了对国家危亡的忧虑和对英雄人物的追思,具有深刻的历史意义和现实意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。