崇碧轩诗

元 · 陈旅 · 七言律诗

原文
豫章山中多豫章,长松大竹相扶将。
屋东微见红日动,檐曲细含翠雨凉。
洗空丝瀑落溪艇,暖客锦苔铺石床。
何时到子轩下坐,太朴显民同瓦觞。
译文 / 白话释义

在豫章山中有很多豫章树,高大的松树和粗大的竹子相互扶持着。房屋东边微微能看到红色的太阳在移动,屋檐弯曲处细细地包含着翠绿的雨水带来的凉意。清洗着天空的如丝瀑布落入溪边的小船,温暖着客人的锦绣青苔铺满了石床。什么时候能到你的轩阁之下坐下,与百姓一同在质朴的氛围中用瓦制的酒杯饮酒作乐。

注释

古书上指樟树。豫章树在山中众多,为诗歌营造了浓郁的山林氛围。;扶持,搀扶。长松大竹相互扶持,展现出山中植物的和谐共生之态。;屋檐的弯曲处。此处描绘屋檐的形态,细含翠雨凉,增加了诗歌的画面感。;锦绣般的青苔。铺石床,描绘出青苔的繁茂和美丽,给人以温馨的感觉。;质朴,纯真。体现诗人对质朴生活的追求,与后文同瓦觞的描写相呼应。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法上看,运用了对偶的手法,如‘长松大竹相扶将’与‘屋东微见红日动’等,句式整齐,增强了诗歌的韵律感。情感表达上,通过描绘山中的美景,流露出对自然的喜爱之情,同时也蕴含着一种宁静、闲适的心境。意境营造方面,将山中的各种景物描绘得细腻生动,如‘洗空丝瀑落溪艇’,给人以身临其境之感。主题思想上,体现了诗人对质朴生活的向往,以及与民同乐的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。