送海丰刘巡检

元 · 陈旅 · 五言律诗

原文
随牒游丹徼,春风骑气舒。
蜑丁鸣鼓吹,鱼吏掌文书。
浦屿烟霞远,村墟瘴疠除。
石华肥可茹,无用脍蜛蝫。
译文 / 白话释义

跟随公文到丹徼之地游历,春风中骑着马气息舒畅。蛋丁敲着鼓吹着号,鱼吏掌管着文书。浦屿上烟霞遥远,村庄里瘴疠被除去。石华肥嫩可以吃,不必用它来烹饪蜛蝫。

注释

南方边远之地。徼,边界。;指以船为家的水上居民,从事渔业等水上劳作。;指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的毒气。;一种藻类植物,可食用。;即沙虱,一种小虫。此处可能指不值得用珍贵食材烹饪的小物。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描手法,如‘蜑丁鸣鼓吹,鱼吏掌文书’,简洁而生动地描绘出当地的景象和人物。情感表达上,通过描绘刘巡检的游历,展现出一种豁达、从容的心态。意境营造方面,‘浦屿烟霞远,村墟瘴疠除’营造出一种清新、宁静的氛围。主题思想上,可能是在赞美刘巡检的为官之道,以及对当地风土人情的描绘和感受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。