建昌胡氏小有楼

元 · 陈旅 · 五言律诗

原文
窈窕麻姑宅,登临忆谢公。
近闻好山色,都在小楼中。
屋曙丹霞吐,城深翠雨通。
石池正当户,人立藕花风。
译文 / 白话释义

那优美的麻姑居住之所,登高临远便想起了谢公。近来听说那美丽的山色,全都在这小小的楼中。清晨,屋宇在丹霞中吐出光辉,城池在翠雨的映照下相通。石砌的池塘正对着门户,人站在藕花的微风中。

注释

形容女子身材美好或景物幽深秀丽。这里形容麻姑宅的优美。;古代神话中的仙女,常被视为长寿和美丽的象征。这里借麻姑宅指代优美的居所。;指东晋名将谢玄,他常游山玩水,这里借谢公指代爱游山的人,也表达了诗人对谢公的敬仰之情。;指红色的云霞,这里描绘清晨屋宇在霞光中的景象,增添了一种奇幻的色彩。;翠绿的雨,这里用拟人的手法,将雨比作翠色,描绘出雨景的清新翠绿。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘麻姑宅、丹霞、翠雨、石池、藕花等景物,表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达上,诗人对这小小楼中的美景充满了惊喜和陶醉,字里行间流露出对自然的敬畏和对生活的热爱。主题思想上,以楼为载体,展现了自然之美与人文之美相融合的意境,表达了对美好生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。