崇德道中 其三

宋 · 张镃 · 七言绝句

原文
疎篱遮竹竹难遮,卧向溪流一桁斜
绿底睡凫应自爱,起来摇翅各成花
译文 / 白话释义

稀疏的篱笆想要遮挡竹子,可竹子难以被遮住,(竹子)横卧在溪流之上,有一排倾斜的姿态。绿色背景下睡着的野鸭应该很是自爱,(它们)起身振翅,各自的身影就像一朵朵花。

注释

稀疏的篱笆。疎,shū,同‘疏’。;一排。桁,háng。;睡着的野鸭。凫,fú。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,简单几笔勾勒出鲜明的画面。如“疎篱遮竹竹难遮”,通过描写疏篱与竹子的关系,画面感极强。从情感表达来看,诗中透露出一种闲适和对自然生物的喜爱之情。诗人描绘出的意境宁静而富有生机,稀疏的竹子、流淌的溪流、安睡的野鸭,组合成一幅恬淡的乡野画面。主题思想围绕着对自然景物的细致观察与欣赏,展现出自然的和谐与美妙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。