重九日坐雨书怀

现代 · 余菊庵 · 七言绝句

原文
年年相约上高冈,把酒题诗一放狂
今日空斋惟独坐,满城风雨又重阳
译文 / 白话释义

每年都相约登上高冈,拿着酒杯题诗尽情放纵。如今在空寂的书斋里独自坐着,满城都是风雨又到了重阳节。

注释

农历九月初九,传统的重阳节,有登高、赏菊等习俗。;空旷的书斋,形容环境的寂静和冷清。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了对比的手法,将往年相约登高、把酒题诗的热闹与如今空斋独坐、满城风雨的冷清进行对比,突出了当下的孤寂之感。情感表达上,通过描绘重阳节的冷清景象,抒发了诗人内心的孤独与落寞。意境营造方面,‘满城风雨’营造出一种凄清、萧瑟的氛围,与诗人的孤寂心境相契合。主题思想上,以重阳节为背景,表达了对时光流逝、物是人非的感慨以及孤独寂寞的情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。