重九偕衡甫少帆三游云巢

整个城郭满是经霜的树林，召唤着郊野的小船，小船在芦花深处偶然停歇。无边无际的树叶随时飘落，连绵不断的山光为我呈现出青色。美好的佳节何妨像人淡如菊一般度过，仙境长久地允许鸟儿听经。游玩了三次都忘了适可而止，只愿在前面溪流边的止止亭终老。

郊野的小船。舲，有窗户的小船。；形容人像菊花一样淡雅、淡泊，这里指人的一种恬淡的心境。；仙境。寰，广大的地域。；聆听经文，这里指在一种宁静祥和的环境下类似的行为，增添了一种超凡脱俗的氛围。；特定的亭子名称，在诗中是诗人向往终老之处，有宁静、安然的意味。

从文学手法上看，首联‘满郭霜林唤野舲’使用了拟人的手法，‘唤’字将霜林拟人化，仿佛霜林在主动召唤小船，生动地描绘出一幅充满生机与动感的画面。颔联‘无边木叶随时落，不断山光为我青’，对仗工整，‘无边’对‘不断’，‘木叶’对‘山光’，‘随时落’对‘为我青’，在描绘自然景象的同时，通过‘为我青’也融入了诗人的主观情感，使得自然景色有了一种为诗人独有的情致。在情感表达方面，诗中既有对自然景色的喜爱之情，如对霜林、芦花、木叶、山光等的描写都流露出这种情感，又有一种对宁静闲适生活的向往，从‘愿老前溪止止亭’可看出诗人渴望在此处度过余生。在意境营造上，诗中描绘出了一幅霜林、芦花、落叶、青山等组成的深秋景象，意境开阔又带有几分静谧。主题思想上，通过重九出游的所见所感，表达了诗人对自然、闲适生活的向往与热爱。