崇圣寺瀑布泉二首
宋 · 袁甫 · 七言绝句
原文
半山飞瀑元如雪,况是今朝雪里来。
界破青山休谩诧,神光妙用亦奇哉。
译文 / 白话释义
半山腰飞泻的瀑布原本就像雪一样洁白,何况今天是在雪中前来(观赏)。它划开青山(的景象)不要随意惊诧,神奇的光芒(这里指瀑布的景色)巧妙的变化也是很奇妙的啊。
注释
原本,本来。;休要惊诧。谩(màn),不要;诧(chà),惊诧。;划破,分开。;这里指瀑布神奇的景象,像有神光一般。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅壮美的画面。飞瀑如雪,又逢雪日观赏,给人一种清冷、高洁又壮观的感觉。青山之中一道飞瀑,色彩上白与青相互映衬,营造出一种宁静而又富有冲击力的意境。 从写作手法来看,首句运用比喻的手法,将飞瀑比作雪,生动形象地写出了瀑布的洁白和飞泻而下的动态感。第二句的‘况是’起到递进的作用,强调了在雪日观赏瀑布的独特感受。‘界破青山’,一个‘界’字把瀑布的力量感和对青山的割裂感表现出来,用词极为精妙。 在情感表达方面,诗人对瀑布奇观充满惊叹与赞美之情,通过描写瀑布的神奇景象,传达出对大自然神奇创造力的崇敬之心。主题思想围绕着对崇圣寺瀑布泉的赞叹展开,展现出大自然景色的美妙与神奇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。