和履善游三洞天韵
宋 · 袁甫 · 七言律诗
原文
长空万里普光明,此地缘何独著灵。
不是天晴窥白日,爱他月黑满疏星。
石松有子能呈巧,金囤无沙似遁形。
蓦地回头千万点,谛观顿使我心醒。
译文 / 白话释义
天空万里一片普遍的光明,这个地方为什么独独显著灵异。若不是天晴时可以窥探到白日,便是喜爱它月黑之时布满稀疏星辰。石松有松子像是能呈现巧态,金囤没有沙子好像隐匿身形。突然回头看到千万点(事物),仔细观看顿时让我的内心清醒。
注释
显著灵异,‘著’(zhuó),在这里表示显著、显扬的意思。;仔细地看,‘谛’(dì),有仔细、详细的意思。;隐藏身形,遁(dùn),有隐匿、逃避的意思。
赏析
从文学手法上看,首联以设问的方式开篇,‘长空万里普光明,此地缘何独著灵’,先描绘出天空的广阔光明,再针对此地的灵异发出疑问,引起读者的兴趣。颔联‘不是天晴窥白日,爱他月黑满疏星’,运用对比的手法,将天晴时的白日景象和月黑时满布疏星的景象进行对照,增添了画面感。颈联‘石松有子能呈巧,金囤无沙似遁形’,使用拟人的手法,赋予石松的松子‘呈巧’的能力,使景物富有生机。在情感表达方面,诗人通过对三洞天景色的细致描绘,传达出一种对自然奇观的惊叹与喜爱之情。在意境营造上,诗中既有长空万里的宏大景象,又有石松金囤的细致景观,从宏观到微观,构建出一种奇幻、空灵而又神秘的意境。主题思想上,主要是通过描绘三洞天的独特景色,表达对自然之美的欣赏以及从中获得的心灵感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。