重阳后六日登镜光阁五首
明 · 陆深 · 七言绝句
原文
城外光阴日易斜,城中车马足风沙。
此时极目登临意,旧有云山几片遮。
译文 / 白话释义
城外的时光太阳容易西斜,城中的车马扬起很多风沙。在这个时候极目远望登临时的意绪,以往有几片云山遮挡(视线)。
注释
登山临水,泛指游览山水。如‘会当凌绝顶,一览众山小’中表达的登山游览的意趣。;用尽目力(远望)。如‘极目楚天舒’。
赏析
从文学手法来看,前两句运用了对比的手法,将城外与城中的景象进行对比,城外是光阴易逝、太阳西斜的宁静画面,城中却是车马喧嚣、风沙弥漫的喧闹场景,鲜明的对比更能引发读者对两种不同环境的思考。在情感表达上,诗人登高远望,从诗中可以感受到一种对时光流逝的感慨,城外光阴匆匆,暗示着岁月不待人;同时,城中的风沙也可看作是尘世纷扰的象征,表现出诗人对尘世喧嚣的某种厌倦情绪。在意境营造方面,前两句通过简洁的描写构建出了城外的静谧和城中的嘈杂两个不同的意境,而最后两句进一步深化意境,当诗人极目而望时,曾经有云山遮目的景象,这种景象又给全诗增添了一种略带惆怅和朦胧的感觉。主题思想上,诗人通过登镜光阁所见所感,表达了对时光、尘世环境以及往昔景象的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。