重阳赵使君惠酒

宋 · 汪莘 · 七言绝句

原文
何尝自觅王弘酒,颇怪曾麾道济粱
处士固应高一着,江州太守味尤长
译文 / 白话释义

何曾自己去寻找王弘的酒呢,很是奇怪曾经指挥檀道济拿走粮食(此处用典表示酒)。隐士本来就应该高明一筹,江州太守送来的酒味道更加悠长。

注释

寻找。如‘觅食’。;指挥。;本指有才德而隐居不仕的人,后来泛指未做过官的读书人。;更加。如‘尤其’。

赏析

从文学手法上看,此诗运用典故,如‘王弘酒’‘道济粱’的典故,增添了诗歌的文化内涵与历史厚重感,使短短几句诗蕴含丰富的信息。在情感表达方面,通过对赵使君惠酒这一事件的描述,表达出对赵使君送酒的感激之情,同时也有一种对隐士境界高的赞赏。在意境营造上,虽然诗中没有直接描绘宏大或优美的景象,但通过典故的运用,营造出一种古雅、含蓄的意境。主题思想围绕着赵使君送酒展开,体现出对这一馈赠的重视,以及在酒的背后所蕴含的人际交往中的情谊,还有对隐士境界的一种推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。