惆怅诗 其三

近代 · 俞长源 · 七言律诗

原文
人在瑶台玉圃中,蹇修理弱莫相通
无知长慕猗傩草,有佩空珍琥珀龙
禾秀于今多害蠹,蕙摇自古为回风
此忧信是冲冲甚,合步召南赋草虫
译文 / 白话释义

人处在瑶台玉圃之中,困顿疲惫、性情柔弱,无法与外界相通。无知的人常常羡慕那婀娜多姿的草,拥有佩饰却只是空有珍贵的琥珀龙。如今禾苗生长却多有害虫侵害,蕙草摇曳自古以来就如同回风。这种忧愁确实是非常厉害,应当效仿《召南》去创作《草虫》那样的诗歌。

注释

传说中神仙居住的地方,常用来比喻仙境或华美之境。;传说中神仙种植美玉的园圃,亦泛指仙境。;古代神话中替人传递音信的神,这里借指媒人或使者,也可引申为传达情意的人。在此诗中,诗人以‘蹇修’自比,表达自己无法与外界相通的困境。;形容姿态柔美的样子。;《诗经》中的一部分,包括《周南》和《召南》,常被用来指代诗歌或文学创作。这里诗人提到‘合步召南赋草虫’,表示要效仿《召南》的风格来创作诗歌,以抒发自己的情感。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比和象征的手法。‘人在瑶台玉圃中’与‘蹇修理弱莫相通’形成对比,突出了人的孤寂与无奈。‘无知长慕猗傩草,有佩空珍琥珀龙’中,‘猗傩草’象征着美好的事物,而‘琥珀龙’虽珍贵却无用,象征着一种无奈的境遇。情感表达上,诗人通过描绘自身的困境和对自然现象的感慨,表达了深深的惆怅之情。意境营造方面,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,如‘禾秀于今多害蠹,蕙摇自古为回风’,展现了自然的变化和无常,加重了惆怅的情感。主题思想上,主要表达了诗人在困境中对美好事物的向往和对自身命运的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。