酬陈子与
宋 · 刘宰 · 七言绝句
原文
门外秋光入句频,门前积雨少来人。
利名到底成何事,赢得江湖自在身。
译文 / 白话释义
门外秋天的景色常常被写入诗句,门前因为长时间下雨很少有人来拜访。功名利禄到最后又能成就什么事情呢,只不过赢得在江湖间逍遥自在的身躯罢了。
注释
以诗词应答,这里是回赠陈子与的诗。;长时间下雨后的积水。;利益和名声。;获得。
赏析
从文学手法来看,前两句通过描写门外秋景与门前积雨的景象,以景衬情,描绘出一种清幽、静谧的环境氛围,为后文的抒情做铺垫。在情感表达上,诗人对利名的轻视和对自在生活的向往溢于言表,这种情感的转变从对景的描写自然地过渡到对自身追求的思考。在意境营造方面,前两句构建出一个秋雨之后略显寂寥的居所外的画面,后两句则把这种寂寥上升到对人生的感悟层面,营造出一种超脱世俗的意境。主题思想围绕对功名利禄的看淡和对自在生活的追求展开,表达了诗人对世俗名利的厌倦和对自由洒脱生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。