酬合沙徐君寅

远归的仙鹤缓缓地渡海而来，姗姗来迟。闲暇之时到野外寺庙观看僧人下棋。思乡之心在那荔枝飘香的南风之地，客居途中正逢槐花盛开下着细雨之时。在天地之间孤身一人，愁苦只能自己诉说，在江湖漂泊，与各位前辈淡然相交相知。醉后在乌丝栏上挥毫，笔墨酣畅淋漓，那一轮弯弯的月亮明亮地照着砚池。

以诗文相赠答。；和暖的风。薰，xūn。；淡泊，恬静。澹，dàn。；指乌丝栏，一种有黑格线的绢素或纸张，供书写用。；姿态柔美的样子。

从文学手法上看，首联以归鹤度海起兴，描绘出一种悠然又迟缓的画面，同时以野寺僧棋的闲适场景作衬托。颔联采用典型的借景抒情手法，‘乡心’对‘客路’，‘荔子薰风国’对‘槐花细雨时’，通过对故乡充满特色的‘荔子薰风’和客居处‘槐花细雨’的景象描写，强烈地烘托出思乡之情。颈联直抒胸臆，‘天地一身愁自语’直接表达出在天地间孤身一人的愁苦，‘江湖诸老澹相知’则写出在江湖漂泊中与前辈相知的淡泊情谊。尾联描绘出一幅醉后挥墨，片月照砚池的画面，富有诗意和美感，以景结情，给人以无尽的遐想。在情感表达方面，此诗既有浓烈的思乡之愁，又有在江湖漂泊的孤独感，还有与友人相知的欣慰。在意境营造上，诗中既有归鹤、野寺、僧棋等充满禅意和宁静的画面，又有荔子薰风的温暖、槐花细雨的惆怅等意境，丰富而多元。主题思想围绕着思乡、漂泊、孤独、友情等展开，展现出诗人复杂的内心世界。