酬举生许遇山居

唐 · 李涉 · 七言绝句

原文
琉璃潭上新秋月,清净泉中智惠珠
不似本宗疎二教,许过云壑访潜夫
译文 / 白话释义

琉璃般的潭水上空悬着初升的秋月,清净的泉水中仿佛有智慧宝珠。你不像本宗之人疏远佛道二教,允许前来云雾缭绕的山谷拜访幽居之人。

注释

一种用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料,这里形容潭水的澄澈。;同‘智慧’。惠,huì。;同‘疏’,疏远。疎,shū。;隐士。这里是诗人自指。

赏析

从文学手法上看,首联‘琉璃潭上新秋月,清净泉中智惠珠’运用了写景的手法,描绘出一幅清幽宁静的画面,潭水如琉璃般澄澈,秋月初升,清泉之中仿佛有智惠珠,这是一种以景烘托氛围的方式,同时‘智惠珠’可能运用了比喻或者象征的手法,暗指某种智慧或者高洁的品质。在情感表达方面,诗人表达了一种对清幽山居生活的自得以及对来访者的欢迎之情。在意境营造上,通过对潭水、秋月、清泉等自然景物的描写,营造出一种空灵、清幽、静谧的意境。主题思想上,这首诗主要展现了山居生活的清幽以及主人对访客的态度,体现出一种远离尘嚣、与自然相伴的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。