丑奴儿 咏阁前芍药
明 · 陆深 · 五言
红色的芍药花开在丝纶阁前,袅袅娜娜姿态优美。赏花之人比花还要清雅。倚靠着栏杆很快就写成了文章。不愧被美称为近侍之花,黄莺在殿宇周围啼叫环绕。像槐蚁刚刚苏醒。常常有使者在台阶附近往来。白玉栏杆映衬着红色的芍药,就在黄阁的前轩。一朵芍药如婵娟般美好。封好诏书之类的文书后仔细赏看。几次风雨过后,避开尘世的喧嚣。红花紫花即将凋残。向着天庭盛开依靠着苍穹。黄扉前红色芍药在台阶上繁茂生长,想要欣赏它的美好姿态。天气和暖微风轻拂。按照词谱写成几首新词。不要说春光留不住,还有啼叫的黄莺呢。半醉半醒之间。起身到花前慢慢行走。问花有什么事但花不说话,靠着南边的栏杆走遍。花香沁人心脾如同美玉般美好。手捻着高高的花枝仔细观看。适合养花的天气半阴半晴,云彩遮蔽天空微风轻吹。默默靠着栏杆。弹指之间时光流转。
古代撰拟朝廷诏令的地方。;形容姿态优美。;形容女子姿态美好的样子,这里形容芍药花的美。;这里用来形容美好,可理解为像美玉一样美好。;指云彩遮蔽天空。
这首词在意境上营造出一种清幽雅致又略带寂寥的氛围。丝纶阁前的芍药花贯穿全词,以花为线索串起词人的所见所感。从写作手法来看,一是注重细节描写,如‘白玉阑干红芍药’,通过色彩的对比,红白相间,鲜明地勾勒出画面,使读者能直观地感受到芍药花的艳丽和它所在环境的优美;二是情景交融,词人在描写芍药花的生长状态、周围环境的同时,融入自己的情感与思绪。词中‘人比花清。倚槛挥毫九制成’体现出词人的清雅和才华横溢,而‘几番过了风和雨,避却尘喧’则流露出一种想要远离尘世喧嚣的情感。在主题思想上,既有对芍药花的喜爱与赞美,又有对时光流逝的感慨,还有对自身状态的一种写照,词人在赏花、问花、捻花的过程中,将自己的心境与花的命运交织在一起,表达出一种复杂而细腻的情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。