酬郁廉逊

近代 · 杨寿杓 · 七言律诗

原文
富春山水闻天下,昔有高人严子陵
漫指客星怀隐士,喜从异国遇良朋
万金宝剑锋难过,三尺孤桐直可绳
刀割紫云龙种草,抗君才调我何曾
译文 / 白话释义

富春江的山水闻名于天下,过去有位高人叫严子陵。随意指着客星来怀念隐士,高兴在异国他乡遇到了好朋友。价值万金的宝剑锋芒难以超越,三尺长的孤桐笔直可以用来做准绳。用刀割那紫云龙所种的草,对抗君王的才能我哪里曾有过呢。

注释

可能是诗中所提到的与作者结交的异国友人,其生平事迹未详。;指富春江,是浙江省中部的一条江,以其秀丽的山水景色闻名。;东汉著名隐士,曾与光武帝刘秀同学,刘秀称帝后,他拒绝出仕,归隐富春山。后常被用来指代隐士或有高尚品德的人。;旧时迷信,认为偶然出现的星象是应人间吉凶祸福的。这里指严子陵与光武帝同卧,光武帝看到他的相貌像客星,后以此指代隐士。;单独的桐木,常被用来比喻正直的人或高洁的品质。在诗中象征着作者自己的正直和坚守。

赏析

这首诗在文学手法上,通过引用严子陵的典故,增加了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达上,既有对好友的喜悦之情,又有对自身才能的感慨和谦逊。意境营造方面,描绘了富春江的山水,给人以清新自然的感觉。主题思想上,主要表达了与好友相遇的喜悦以及对自身的反思和谦逊。诗中运用了借古喻今的手法,以严子陵为例,表达了对高尚品德的向往。同时,通过对宝剑和孤桐的描写,暗示了自己的正直和坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。