酬淄守见寄 其二

宋 · 黄裳 · 七言绝句

原文
海岱东边第一州,幸持龙虎节来游
湖光照我清如鉴,未暇回头看急流
译文 / 白话释义

在海岱东边的第一大州,有幸持着龙虎符节前来游玩。湖中的光照着我,湖水清澈如同镜子,我都没空闲回头去看那湍急的水流。

注释

今山东省渤海至泰山之间的地带。海,渤海;岱,泰山。;即龙虎符节,是古代的一种符节,用于调兵遣将等重要事务,这里表示身份和权力的象征。;镜子。jiàn。;没有空闲;来不及。

赏析

从文学手法上看,首句点明地点,以‘海岱东边第一州’直叙所在之处,给人一种宏观的地域感。‘幸持龙虎节来游’则暗示了自己的身份与使命,同时‘幸’字流露出一种荣幸之感。‘湖光照我清如鉴’运用比喻的手法,将湖水比作镜子,生动形象地写出湖水的清澈平静,从侧面烘托出诗人内心的宁静。而‘未暇回头看急流’则在宁静之中又蕴含着一种忙碌与专注,诗人专注于眼前的平静景象,无暇顾及身后的急流,这急流或许可象征着世俗的纷扰或者官场的动荡等。情感表达上,有对所到之地的一种欣喜之情,还有一种沉浸于当下平静美景的安然,以及对自身职责事务的专注。在意境营造方面,前两句构建出一种宏观的地域背景,后两句聚焦于平静的湖水,营造出一种静谧又略带深沉的意境。主题思想上,既有对自身经历的一种感怀,也有对平静内心境界的一种追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。