酬子韫姜花见赠
现代 · 邹金灿 · 七言绝句
原文
天心未许此心闲,堕入鸿荒梦更悭
杳杳天涯来逸客,一芳醉我白云间
译文 / 白话释义
上天的心意不允许我的心清闲,陷入到广阔荒芜的梦境中更加稀少。遥远的天涯来了一位潇洒的客人,一朵芬芳的姜花在白云之间让我沉醉。
注释
上天的心意,古人常将天视为有意志的存在,这里指上天的安排或意愿。;广阔荒芜的境地,常用来形容天地初开时的混沌状态,这里借指诗人内心的迷茫和荒芜。;遥远、幽暗的样子,描绘出天涯的遥远和朦胧,给人一种神秘的感觉。;潇洒的客人,‘逸’有潇洒、超脱之意,这里指来者的气质不凡,给诗歌增添了一份灵动之气。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了拟人的手法,将‘天心’拟人化,赋予其主观意志,如‘天心未许此心闲’,生动地表达了诗人内心的不平静。情感表达上,通过‘堕入鸿荒梦更悭’展现出一种无奈和寂寥之感,诗人仿佛被某种力量牵引,陷入梦境却难以满足。意境营造方面,‘杳杳天涯’描绘出遥远而神秘的意境,‘白云间’则增加了一种空灵、悠远的氛围,使整首诗的意境更加广阔深邃。主题思想上,可能是诗人在表达对生活的感慨,以及对偶然相遇的姜花和逸客的感触,蕴含着对人生的思索。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。