出北流望勾漏洞 其二
明 · 欧必元 · 五言律诗
原文
岩洞俱勾曲,仙家二二峰
有山俱罨画,无岫不芙蓉
渐与星辰近,将相鸾鹤从
无人同结侣,藜杖觅孤踪
译文 / 白话释义
洞穴山岩都是弯曲勾连的,如同仙家的山峰两两相对。所有的山都如同色彩艳丽的画,没有山峰不像芙蓉花那样秀丽。渐渐与天上的星辰接近,好像将相跟随鸾鹤飞升。没有人与我结伴同行,只能拄着藜杖寻觅孤独的踪迹。
注释
弯曲、曲折的样子。;色彩艳丽的画。罨,覆盖、掩盖,这里指像被色彩覆盖一样,形容景色如画。;山洞,也可指山峰。;用藜的老茎做的手杖。藜,一种植物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如‘有山俱罨画,无岫不芙蓉’,将山比作色彩艳丽的画和芙蓉花,形象生动地写出了山的美丽景色,是比喻和白描手法的结合。在情感表达方面,‘无人同结侣,藜杖觅孤踪’一句直接表达出诗人的孤独之感,在描绘如此美妙的山川景色之中,却无人相伴,孤独之情更显浓重。在意境营造上,诗的前几句通过对勾漏洞周围的岩洞、山峰景色的描写,营造出一种空灵、清幽且充满仙气的意境,如星辰、鸾鹤等元素的引入,让这种意境更加缥缈。主题思想上,既有对勾漏洞景色的赞美,又有因无人相伴而产生的孤独寂寥之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。